RECUSA | REFUS
Refus est un spectacle de la Cie. Teatro Balagan dans lequel Eduardo Okamoto joue comme comédien invité et SIM! Cultura fait la direction de production.
Le spectacle a commencé à être dessiné a partir de l’intérêt éveillé par un article publié le 16 septembre 2008 au journal Folha de S. Paulo, sur l’apparition de deux survivants, indiens Piripkura - ethnie considérée comme éteinte il y avait plus de 20 ans. Ils vivaient nomades, flânaient par les fermes d’exploitation forestière au nord-ouest de l’état du Mato Grasso, au Brésil, près du village Ji-Paraná, au Rondonia et tous les deux se refusaient à établir aucun contact avec l’homme blanc. Ils ont été retrouvés parce que ses rires résonaient dans la forêt et ont attiré l’attention de gens: ils riaient des histoires qu’ils racontaient l’un à l’autre lorsque qu’ils mangeaient ce qu’ils venaient de chasser.
“Refus” est un spectacle narré, chanté par deux regards et leurs multiples: deux indiens Piripkura; deux héros amérindiens, Pud et Pudleré, créateurs des êtres; un Père qui a été avalé par une once qui avait décidé de vivre dans un lieu inattendu; un fermier qui avait tué un indien et le même indien qui l’a tué; par une chanteuse qui se perd dans les bois; par Macunaíma et son frère; par les héros du peuple Taurepang, et tant d’autres.
GALERIE
ÉQUIPE DE CRÉATION
Interprétation
Antonio Salvador et
Eduardo Okamoto (ator convidado)
Metteuse en scène
Maria Thaís
Dramaturgie
Luis Alberto de Abreu
Scénographie et costumes
Márcio Medina
Direction Musicale
Marlui Miranda
Conception lumière
Davi de Brito
Préparation de Butoh
Ana Chiesa Yokoyama
Assistante de direction
Gabriela Itocazo
Assistant du scénographe
César Santana
Assistant concepteur des éclairages
Vânia Jaconis
Éclairagiste
Rafael Motta
Production Executive
Norma Lyds
Administration
Deborah Penafiel
Couturière
Judite de Lima
Photographie, matériel graphique et difusion
Ale Catan
Attachée de presse
Adriana Monteiro et Ofício das Letras
Projet Graphique
daguilar.com.br
Direction de Production
Daniele Sampaio | SIM! Cultura